Profesiones y Ocupaciones en idioma Croata (Zanimanja)

¡Bienvenidos a nuestra Lección 6 de croata para principiantes! Hemos cubierto saludos, el alfabeto, números y la familia. Hoy daremos el salto a la vida social y profesional: las profesiones o Zanimanja.

Aprender a preguntar «a qué te dedicas» no solo es práctico, sino que también es un acto de respeto y curiosidad que facilita la conexión. Como docente y curiosa en varias ocasiones, sé que esta es una de las preguntas más importantes para entender a una persona.

Vocabulario Clave: Las Preguntas

Para preguntar a alguien su profesión, necesitas dos frases clave. Recuerda usar el trato formal (Vi, que significa Ud, con mayúscula) cuando te dirijas a un adulto desconocido.

• ¿Qué eres tú (profesionalmente)?

Što ste Vi po zanimanju? ( se pronuncia: shto ste vi po zanimalñu)

Traducción literal: ¿Qué es usted por ocupación?

• ¿Qué haces? (Más casual y práctico)

Što radite? (se pronuncia: shto radite)

Literalmente: ¿Qué trabaja (usted)?

Respuestas Útiles: Hablando de Tu Profesión

Para responder, la estructura es similar a la presentación que aprendimos en la Lección 3. Simplemente usas el verbo ser (sam, que significa “yo”), seguido de tu ocupación:

• Yo soy…

Ja sam… (se pronuncia: ya sam)

Español	Croata (Masculino)	Croata (Femenino)	Pronunciación (Fonética)
Escritor(a)	Pisac	Spisateljica	/pisats/ / /spisatelñitsa/
Profesor(a)	Profesor	Profesorica	/profesor/ / /profesoritsa/
Estudiante	Student	Studentica	/student/ / /studentitsa/
Doctor(a)	Doktor	Doktorica	/doktor/ / /doktoritsa/

Un dato: Nota que muchos nombres de profesiones femeninas terminan en -ica (como Profesorica). ¡Es un patrón fácil de reconocer!

Estrategia y Conexión

Has aprendido a hablar de ti y a preguntar por los demás, un valor fundamental para cualquier defensor de los valores humanos.

Ahora puedes combinar esta lección con lo que ya sabes. Intenta decir: «Ja sam (Tu Ocupación) i imam (Número  de tu edad) “godina.» Si tienes dudas con los números, repasa la Lección 4: Los Números.

Queridos lectores: ¿Što ste Vi po zanimanju? Déjenme un comentario con su profesión en español y si conocen la palabra en croata. ¡Compartamos vocabulario!

Tu Siguiente Paso en el Viaje

En la Lección 7, dejaremos la gramática a un lado por un momento y exploraremos el vocabulario práctico que te permitirá pedir algo en un café, comprar un recuerdo o usar frases de cortesía en la vida diaria. ¡Nos vemos en el próximo paso de este enriquecedor viaje!